Timbangan truk memiliki beragam nama, dengan istilah berbeda yang digunakan dalam konteks berbeda, namun semuanya mengacu pada hal yang sama—alat timbang besar yang digunakan untuk menimbang truk. Di bawah ini adalah nama-nama umum yang digunakan di dalam dan di luar industri, beserta skenario yang berlaku:
Nama standar yang diterima secara global, digunakan dalam kontrak dan manual teknis.
Biasa digunakan di Inggris dan Australia, menekankan pada platform skala yang menyerupai "jembatan" yang membentang di lubang pondasi.
Digunakan dalam percakapan radio pengemudi: "Saya mengantri di timbangan di Highway 5, mungkin setengah jam."
Bahasa gaul Amerika Utara: Karena stasiun timbang pada awalnya masih sederhana seperti kandang ayam, sekarang mengacu pada jembatan timbang stasiun inspeksi jalan raya.
Contoh: “Saya akan pulang kerja setelah melewati kandang ayam di perbatasan negara.”
Bahasa gaul pengemudi Tiongkok yang secara khusus mengacu pada stasiun timbang yang memiliki kantor: "Serahkan tagihan pengiriman ke ruang penimbangan untuk dicap."
Timbangan kecil yang hanya menimbang masing-masing gandar (umumnya portabel).
Platform skala raksasa yang menutupi seluruh kendaraan (standar di taman logistik).
Skala terkubur di bawah tanah, dengan platform rata dengan permukaan jalan (memerlukan penggalian lubang pondasi, biaya tinggi).
| Gunakan Skenario | Istilah Industri | Asal Penamaan |
|---|---|---|
| Stasiun Pemindahan Sampah | Skala Sampah | Didedikasikan untuk menimbang truk sampah; biaya dihitung per ton |
| Situs Tambang | Tempat Tambang | Mengacu langsung pada area penimbangan (istilah bidang industri) |
| Pos Pemeriksaan Perbatasan | Pelabuhan Masuk | Menggabungkan fungsi kepabeanan dengan penimbangan; berganti nama menjadi "Stasiun Timbang Masuk" |
• Weight Station → Istilah yang benar adalah Weigh Station
• Neraca Truk → Neraca adalah konsep fisika, hanya Skala yang digunakan untuk jembatan timbang
• Timbangan CAT : Merek rantai jembatan timbang Amerika Utara, seperti "jembatan timbang McDonald's"
Menambahkan: Building 3, No. 355, Xiangshan East Road, Binhai Economic Development Zone, Cixi City, Ningbo, Zhejiang, Cina.
Tel: +86-18969402526
Telepon: +86-0574-86864809
E-mail:
